◆ ◆ ◆ ◆

前言

  “三通哥”英文名TONY，全名為NGAH NKEM FAVRICE DOUDOU，國籍喀麥隆，重慶西南大學國際教育、工商管理碩士，現(xiàn)任重慶強大凱創(chuàng)專利代理事務所總經(jīng)理助理、涉外部主管。精通法語、英語、中文、德語，對西班牙語、葡萄牙語及意大利語也非常熟悉，運用自如，精通七國語言，此為第一“通”。 

       他深耕知識產(chǎn)權行業(yè)多年，熟悉《專利法》、《商標法》、《著作權法》、《與貿(mào)易有關的知識產(chǎn)權協(xié)議》、《商標國際注冊馬德里協(xié)定》等國際及國內(nèi)知識產(chǎn)權法律法規(guī)，在PCT 專利申請、歐盟專利申請、涉外商標申請等涉外知識產(chǎn)權申請及保護方面具有豐富經(jīng)驗，是客戶及同事眼中的“知識產(chǎn)權一點通”，此為第“二通”。

       其多次受邀參加知識產(chǎn)權專題培訓、主題講座。包括重慶老字號協(xié)會商標主題講座，兩江新區(qū)馬德里商標國際注冊、運用、保護培訓會，涪陵工商分局馬德里商標專題培訓，榮昌民營經(jīng)濟協(xié)會商標培訓等常規(guī)培訓；也包括輾轉(zhuǎn)重慶區(qū)縣進行的雙橋經(jīng)開區(qū)工商分局、大足區(qū)工商分局、萬盛區(qū)工商分局知識產(chǎn)權培訓等“知識產(chǎn)權宣傳周”專題培訓。

       此外，TONY喜愛武術、傳統(tǒng)習俗、茶文化等中國文化，到中國留學6年間，用不到一年的時間熟悉漢語，超過兩年練習武術，會太極、長拳、南拳和氣功；曾代表學校參賽，更拿到過省級金牌......6年過去，他還在嘗試在中國的更多可能，依然是喜歡挑戰(zhàn)、熱愛學習的“正能量中國通”，此為第“三通”。

有關美國“337”調(diào)查

美國“337”調(diào)查，是指美國國際貿(mào)易委員會（USITC）根據(jù)美國《1930年關稅法》第337節(jié)（簡稱“337條款”）及相關修正案，對進口貿(mào)易中的不公平行為（特別是在知識產(chǎn)權方面）發(fā)起調(diào)查并采取制裁措施。

美國國際貿(mào)易委員會（USITC）是美國國內(nèi)一個獨立的準司法聯(lián)邦機構(gòu)。擁有對與貿(mào)易有關事務的廣泛調(diào)查權。其職能主要包括：以知識產(chǎn)權為基礎的進口調(diào)查，并采取制裁措施；產(chǎn)業(yè)及經(jīng)濟分析；反傾銷調(diào)查和反補貼調(diào)查中的國內(nèi)產(chǎn)業(yè)損害調(diào)查；保障措施調(diào)查；貿(mào)易信息服務；貿(mào)易政策支持；維護美國海關稅則。美國國際貿(mào)易委員會（USITC）共設6名委員，每屆任期9年。

“337”調(diào)查——堵截中國進口貨物的武器

目前，“337”調(diào)查、反傾銷調(diào)查和知識產(chǎn)權訴訟共同構(gòu)成美國企業(yè)堵截中國進口貨物的三種主要武器，而且“337”調(diào)查程序的發(fā)起與訴訟成本要遠低于反傾銷調(diào)查和知識產(chǎn)權訴訟。任何一家美國企業(yè)如果認為某一進口貨物的進口侵犯了它的知識產(chǎn)權，就可以發(fā)起“337”調(diào)查程序。一旦該企業(yè)可以證明進口產(chǎn)品確已構(gòu)成侵權，美國國際貿(mào)易委員會（USITC）就有權力暫時或者永久禁止該產(chǎn)品的進口。

“337”調(diào)查和美國法院知識產(chǎn)權訴訟的區(qū)別

二者的主要區(qū)別在于：

從管轄權看，“337”調(diào)查不要求美國國際貿(mào)易委員會（USITC）具有屬人管轄權，因此外國公司即使沒有在美國直接設立分公司，而是通過中間商將產(chǎn)品銷售到美國，其也可能因為進口產(chǎn)品涉嫌侵權而成為“337”調(diào)查的被告；美國國內(nèi)法院由于受到屬人管轄權的嚴格限制，要求被告必須能夠以法律規(guī)定的方式被送達，并且在美國境內(nèi)有可執(zhí)行的資產(chǎn)，因此，美國公司往往較少通過國內(nèi)法院對此類外國公司提起訴訟。

從審理時限看，“337”調(diào)查的程序比較快捷，一般在12—18個月內(nèi)結(jié)束；法院訴訟則一般需要耗時3—4年。

從救濟措施看，“337”調(diào)查可以針對特定被告發(fā)布有限排除令，也可以不針對特定被告，不區(qū)分產(chǎn)品來源地而發(fā)布普遍排除令；法院訴訟中只能禁止特定被告停止侵權行為。另外，“337”調(diào)查不會對被告處以金錢制裁；而法院訴訟中，敗訴的被告可能會被要求向原告支付因侵權行為造成的損害賠償，以及支付原告的律師費用。

從程序看，“337”調(diào)查程序中設置了為期60天的總統(tǒng)審議期，如美國總統(tǒng)未在美國國際貿(mào)易委員會（USITC）裁決作出后60日內(nèi)基于政策因素予以否決，則美國國際貿(mào)易委員會（USITC）的裁決將成為終局裁決；法院訴訟中沒有這一程序。

“337”調(diào)查和反傾銷調(diào)查的區(qū)別

在美國，雖然“337”調(diào)查和反傾銷調(diào)查中的產(chǎn)業(yè)損害調(diào)查均由美國國際貿(mào)易委員會（USITC）來進行，但兩類調(diào)查存在明顯區(qū)別。“337”調(diào)查屬于準司法調(diào)查，而反傾銷調(diào)查屬于行政調(diào)查。二者的區(qū)別主要在于：

從調(diào)查對象看，“337”調(diào)查是針對進口貿(mào)易中的不公平行為實施的調(diào)查，實踐中主要針對進口產(chǎn)品侵犯美國知識產(chǎn)權的行為；反傾銷調(diào)查是針對一國的出口價格低于正常價值的傾銷行為進行的調(diào)查。

從申請人資格看，（涉及知識產(chǎn)權的）“337”調(diào)查的申請人是美國知識產(chǎn)權權利人，無論其是美國人（企業(yè)）還是外國人（企業(yè)），申請時只需證明美國國內(nèi)相關產(chǎn)業(yè)存在，無需證明損害；反傾銷調(diào)查的申請人則必須是代表美國國內(nèi)產(chǎn)業(yè)的國內(nèi)利害關系方，提交申請時應提供傾銷、損害以及二者因果關系的初步證據(jù)。

從調(diào)查機關看，“337”調(diào)查僅由美國國際貿(mào)易委員會（USITC）負責；在反傾銷調(diào)查中，美國商務部（DOC）負責調(diào)查和裁決是否存在傾銷并確定傾銷幅度，美國國際貿(mào)易委員會（USITC）負責產(chǎn)業(yè)損害調(diào)查的裁定。

從制裁措施看，“337”調(diào)查的制裁措施主要是排除令、禁止令、扣押和沒收令，這些措施在涉案知識產(chǎn)權的有效期內(nèi)將一直生效；反傾銷調(diào)查的制裁措施一般包括反傾銷稅和價格承諾，反傾銷稅的征收期限一般為5年。

從制裁措施對貿(mào)易的影響看，在“337”調(diào)查中，被實施了排除令的外國產(chǎn)品將不能進入美國；在反傾銷調(diào)查中，如果繳納了反傾銷稅，外國產(chǎn)品仍能進入美國。

從程序看，“337”調(diào)查設置了總統(tǒng)審議程序；反傾銷調(diào)查沒有這一程序。

在全球經(jīng)濟一體化進程加快的環(huán)境下，企業(yè)面臨的各種貿(mào)易摩擦和貿(mào)易壁壘有增無減，涉及面越來越廣。這也成為國外打壓中國產(chǎn)品出口的新手段，而中國不少企業(yè)因為人才短缺、應訴成本過高，加之對知識產(chǎn)權問題的認識和應對能力不足，放棄應訴，最后不僅丟掉了市場，更喪失了發(fā)展前景。企業(yè)只有立足自身，加快產(chǎn)業(yè)升級，加強自主創(chuàng)新，擁有自主知識產(chǎn)權，才能在競爭激烈的國際市場立于不敗之地。